-
1 por cuenta y riesgo de
за счет и на риск кого-л.El diccionario Español-ruso jurídico > por cuenta y riesgo de
-
2 por cuenta y riesgo
сущ.общ. на свой страх и рискИспанско-русский универсальный словарь > por cuenta y riesgo
-
3 por cuenta y riesgo de
сущ.юр. за счёт и на риск (кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > por cuenta y riesgo de
-
4 por cuenta y riesgo de
• for account and risk of -
5 por cuenta y riesgo de u.p.
• na odpovědnost -
6 por cuenta y riesgo
-
7 por cuenta y riesgo propios
por cuenta y riesgo propiosauf eigene Gefahr -
8 por cuenta y riesgo de Uno
= at + Posesivo + perilEx. The Internet is changing the world and those who ignore it, do so at their peril.* * *= at + Posesivo + perilEx: The Internet is changing the world and those who ignore it, do so at their peril.
-
9 por cuenta y riesgo de uno
• at one's riskDiccionario Técnico Español-Inglés > por cuenta y riesgo de uno
-
10 por cuenta y riesgo del comprador
• for buyer's account and riskDiccionario Técnico Español-Inglés > por cuenta y riesgo del comprador
-
11 por cuenta y riesgo del destinatario
• na účet a nebezpečí příjemceDiccionario español-checo > por cuenta y riesgo del destinatario
-
12 factura por cuenta y riesgo del propietario
• bill adventureDiccionario Técnico Español-Inglés > factura por cuenta y riesgo del propietario
-
13 por su cuenta y riesgo
at one's own risk* * *= at + Posesivo + own riskEx. The article 'Licence at your own risk' describes the complexities of negotiating licensing agreements.* * *= at + Posesivo + own riskEx: The article 'Licence at your own risk' describes the complexities of negotiating licensing agreements.
-
14 riesgo por cuenta de ...
риск за счёт...El diccionario Español-ruso económico > riesgo por cuenta de ...
-
15 riesgo por cuenta de
сущ.экон. (...) риск за счёт (...)Испанско-русский универсальный словарь > riesgo por cuenta de
-
16 por mi cuenta y riesgo
• on my own account -
17 por su cuenta y riesgo
• at one's own peril• to one's own peril -
18 por su cuenta y riesgo
• Am bez přípravy• Am improvizovaně• Am spatra• na vlastní účet a nebezpečí -
19 actuar por su cuenta y riesgo
гл.общ. (obrar) действовать на свой страх и рискИспанско-русский универсальный словарь > actuar por su cuenta y riesgo
-
20 obrar por su cuenta y riesgo
гл.общ. (actuar) действовать на свой страх и рискИспанско-русский универсальный словарь > obrar por su cuenta y riesgo
См. также в других словарях:
de o por cuenta y riesgo — ► locución adverbial Bajo la responsabilidad de una persona: ■ trabaja por cuenta y riesgo de otros … Enciclopedia Universal
cuenta — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de contar o numerar: No llevo la cuenta de las copas que te has bebido hoy, pero son muchas. 2. Área: matemáticas Operación aritmética que consiste en sumar, restar, multiplicar o dividir: El niño tiene… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
riesgo — sustantivo masculino 1. (no contable) Proximidad o posibilidad de un daño o de un peligro: La que te propongo es una operación garantizada y sin riesgo. Con este medicamento tienes el riesgo de quedarte dormido conduciendo. 2. Cada uno de los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cuenta — ► sustantivo femenino 1 MATEMÁTICAS Operación aritmética de sumar, restar, multiplicar o dividir: ■ en el colegio le mandaron hacer muchas cuentas como castigo. SINÓNIMO cómputo 2 ECONOMÍA Relación de cantidades de dinero que una persona o una… … Enciclopedia Universal
cuenta — cuenta1 1. f. Acción y efecto de contar. 2. Cálculo u operación aritmética. Cuenta de multiplicar. 3. Pliego o papel en que está escrita alguna razón compuesta de varias partidas, que al fin se suman o restan. 4. Depósito de dinero en una entidad … Diccionario de la lengua española
cuenta — {{#}}{{LM C11199}}{{〓}} {{SynC11466}} {{[}}cuenta{{]}} ‹cuen·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Numeración o recuento de los elementos de un conjunto considerados como unidades homogéneas: • ¿Llevas la cuenta de las veces que hemos ido?{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cuenta — s f I. 1 Acto de contar: la cuenta de los días 2 Operación aritmética y su resultado: Ya sabe hacer cuentas 3 Relación y suma o recibo de la cantidad de dinero que una persona debe pagar por algo: cuenta de hotel, cuenta de alimentos 4 Relación o … Español en México
Riesgo empresarial — Saltar a navegación, búsqueda El enemigo de todo inversor es el “riesgo”, elemento de inestabilidad en las inversiones, que no son más que apuestas de futuro en entornos con mayor o menor incertidumbre. Dentro del riesgo debemos distinguir el… … Wikipedia Español
Riesgo de cambio — Saltar a navegación, búsqueda El riesgo de cambio o riesgo cambiario es el fenómeno que implica el que un agente económico coloque parte de sus activos en una moneda, o instrumento financiero denominado en moneda diferente de la cual utiliza este … Wikipedia Español
Riesgo de crédito — Saltar a navegación, búsqueda Definición El riesgo de crédito mide la posible pérdida que asume toda Entidad de Crédito como consecuencia del incumplimiento de las obligaciones contractuales que incumben a las contrapartes con las que se… … Wikipedia Español
Riesgo eléctrico — Saltar a navegación, búsqueda Señal de peligro eléctrico. Se denomina riesgo eléctrico al riesgo originado por la energía eléctrica. Dentro de este tipo de riesgo se incluyen los siguientes … Wikipedia Español